Schwyzerdüütsch ist luschtig...
... aber die Schwestern finden's doof, immer bei einem guten Freund in der Schweiz anrufen zu müssen, damit sie Schwyzerdüütsch nach so etwas ähnlichem wie Hochdeutsch übersetzt bekommen. :umm: Und immer wieder fällt mir die Szene aus "Findet Nemo" ein: "Du bischt ein Chchlownsfisch, nichcht wahrch? Sagch mal was luschtiges!" :clown: :fish: :lmao: SCNR :oops:

da esch aber härzig gschrebe :mrgreen: irgendwie hab ich das gefühl da bin ich gemeint damit :roll: Werde mich Bessern :D

Nicht übelnehmen, bitte. Wir Norddeutschen haben wirklich ein Verständnisproblem à la: Was will uns der Verfasser dieser Zeilen sagen? :oops: Nichtsdestotrotz bin ich ein grosser Fan der Schweiz und seiner Bewohner. :peace: Als Euer Nati-Torwart im Januar zu "meinem" Fussballverein wechselte, sagten die Spieler (sinngemäss): Schreien kann er gut, wir warten auf den Tag, an dem wir ihn dann auch verstehen. ;-) Liebe Grüsse die Sister

Dann schreibe ich absofort auch lieber alles auf Deutsch,so dass alle es verstehen.